• Yaban arısı örümceği

    Argiope bruennichi – Yaban arısı örümceği   Bu sıralar bahçede çokça gördüğüm örümceklerden biri. Ağına ne takılırsa afiyetle yiyor. İsminin yaban arısı örümceği olmasının nedeni, üzerindeki sarı-siyah çizgilerden dolayıymış.   Biraz tehlikeli gibi…

  • Fermente Meyve Gazozu Yapımı

    Meyve gazozunu ya da kvass’ını yapması oldukça basit ve şekerli gazozlara sağlıklı bir alternatif.   Nasıl yapıldığına gelince: 1 litrelik bir kavanozu meyveyle doldurun (yarısına kadar da olur), 2 çorba kaşığı bal veya…

  • Making Fermented Fruit Soda

    Fruit soda or fruit kvass is very easy to make and is a healthy refreshment!    Simply fill a 1 liter jar with fruit, add 2 tablespoons of honey and top it up…

  • Yararlı bir yabani bitki: Ballıbaba (Lamium purpureum)

    Baharın gelmesiyle bahçenin her yerinde ballıbabalar çıktı!  Gözlemlerime göre ballıbaba, lahanagilleri sümüklüböcek ve salyangozlardan koruyor, baklalara destek olarak dik durmalarını sağlıyor ve en önemlisi de arılar ona bayılıyor! Eğer etrafta ballıbaba varsa, arılar…

  • Limon Ağacı Birliği

    Bahçemizdeki limon ağacı her sene kabuklu bit ve yaprak bitlerinin saldırısına uğruyordu. Bunu önlemek için ağacın etrafına çeşitli aromatik, çiçekli ve yer örtücü bitkiler diktim .

  • Lemon Tree Guild

    June 2023. Curry plant(Helichrysum italicum) is in flower and all the other elements are growing happily! August 2023. All the herbs grew substantially. I expanded the guild by planting Autumn Olive (on the…

  • Ocak’ta Bahçe

    Bu kış oldukça ılık gidiyor. Şu ana kadar sadece bir gece don yaptı. Sık sık esen lodos havayı iyice ısıtıyor.

  • Garden in January

    English Türkçe This winter is going quite warm.We had just one night of frost so far. The frequent southwest winds, called Lodos in Turkish, are warming up the weather. On the other hand…

  • Kendiliğinden Filizlenen Sarımsaklar

    EN Aralık ayının ilk haftasında şeftali ağacının etrafında kendiliğinden çıkan sarmısaklar farkettim. Sonra hatırladım ki bunlar geçen sene dikip te toplamayı unuttuğum samısaklardı! Ben unutunca onra da yazın uykuya geçip, zamanı geldiğinde filizlenmişler!…