-
Lemon Tree Guild
June 2023. Curry plant(Helichrysum italicum) is in flower and all the other elements are growing happily! August 2023. All the herbs grew substantially. I expanded the guild by planting Autumn Olive (on the…
-
Ocak’ta Bahçe
Bu kış oldukça ılık gidiyor. Şu ana kadar sadece bir gece don yaptı. Sık sık esen lodos havayı iyice ısıtıyor.
-
Garden in January
English Türkçe This winter is going quite warm.We had just one night of frost so far. The frequent southwest winds, called Lodos in Turkish, are warming up the weather. On the other hand…
-
Kendiliğinden Filizlenen Sarımsaklar
EN Aralık ayının ilk haftasında şeftali ağacının etrafında kendiliğinden çıkan sarmısaklar farkettim. Sonra hatırladım ki bunlar geçen sene dikip te toplamayı unuttuğum samısaklardı! Ben unutunca onra da yazın uykuya geçip, zamanı geldiğinde filizlenmişler!…
-
Volunteer Garlic Sprouts
Türkçe In the first week of December, I noticed some garlic sprouts around our peach tree where I’ve planted some last year. I must have forgotten about them, so they went to sleep…
-
Diospyros Lotus (Osuruk Hurması)
Geçenlerde yolda meyveyle dolu, daha önce görmediğim bir ağaç gördüm. Meyveleri koyu renkte ve misket kadardı. Yere düşen meyvelerin çekirdekilerinden birkaç tane alıp, ne olduğunu araştırmak üzere eve getirdim.
-
Diospyros Lotus (Date Plum)
TR I came across a tall tree laden with berry like fruits and wondered what it may be. I collected some of the seeds of fallen fruit and went home to inspect them!…
-
Ihlamur Ağacı Kabuğu Lifi
Bir iki ay önce sokakta budanmış ıhlamur dalları buldum ve iç kabuğunun liflerini ayırmak için dalları eve getirdim. Dış kabuğu soyduktan sonra bazı dalların lifleri hemen ayrıldı.Ama bazıları dış kabuğa fena halde yapışıktı.…
-
Linden Tree Bast Fibers
A month or two ago I found some pruned linden tree branches on the street and brought them over for extracting the fibers from their inner bark (bast). After peeling the outer…
-
Soda Şişelerinden Bahçe Tarhı Yapımı
Eğer evde çokça kullanılmış soda şişeniz varsa, onları kolaylıkla bir tarh bordürü yapımında kullanabilirsiniz. Öncelikle etiketlerini çıkarmak için şişeleri geceden su dolu bir kaba koyun. Ertesi gün bir sünger ya da bezle temizleyin.…
